O Brasil na América Latina: diante de uma ideia de literatura mundial

Este artigo buscará pensar de que maneira a literatura brasileira aparece na corrida para fazer parte de
uma literatura-mundo. A partir da imposição mesma de uma economia pensada numa relação de mundo
presente no vocábulo globalização, a proposição de Goethe de uma literatura mundial passa a ser o ponto
de partida para o estudo dessa inserção. Observou-se que reservar um lugar periférico dentro do pecúlio
comum do mundo às literaturas da América Latina não é suficiente para incluí-la no discurso do
“mundial” e muito menos para efetivar o que Spivak chama de “uma competição limpa”. Ainda mais
especificamente, interessa pensar o caso do Brasil dentro da América Latina, sua posição ainda mais
periférica em relação à inserção na literatura-mundo, e que tem, no entanto, outras ressonâncias a partir
dos estudos de Franco Moretti e das novas publicações de Machado de Assis nos Estados Unidos, que
deram visibilidade à crítica brasileira que aborda essas questões

Compartir: