Sistemas alimentares e territórios no Brasil

Este livro dá pleno significado à palavra “oportunidade”, conforme definido no site da Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNTRL, https://www.cnrtl.fr/definition/opportunit %C3 %A9). Ele pode ser ilustrado também por uma citação de Victor Hugo: “Permanecerei juiz e mestre, e único juiz e único mestre, da conveniência e oportunidade desta publicação” (Hugo, Corresp., 1866, p. 518).
É o caso desta publicação, e só nos resta reconhecer, como faço no parágrafo seguinte, que seus autores tiveram “um senso de oportunidade”, de “saber instintivamente o que fazer em uma determinada situação”. Os autores aproveitaram uma “oportunidade ou circunstância favorável”, no sentido metonímico que “está cada vez mais difundido, especialmente na imprensa, sob a influência do inglês”, e que “é condenado por puristas que acham melhor empregar ocasião, possibilidade ou mesmo perspectiva”.

Compartir: