Artículos
TRADUZINDO O SOTAQUE DE TAWADA
Editorial: Cadernos de Tradução
Licencia: Creative Commons (by)
Autor(es): Marina de Oliveira Santos
Gerson Roberto Neumann
Licencia: Creative Commons (by)
Autor(es): Marina de Oliveira Santos
Gerson Roberto Neumann
Este artigo tem como objetivo analisar o ensaio Akzent, escrito em língua alemã pela escritora japonesa Yoko Tawada. Também se propõe realizar uma discussão a respeito do estilo de escrita da autora e sobre como categorizá-la. Por fim, é descrito o processo de tradução de Akzent, que em português recebeu o título de Sotaque, seguindo-se a tradução do referido ensaio.
Compartir:
Esta es una vista previa de los documentos vistos recientemente por el usuario.
Una vez que el usuario haya visto al menos un documento, este fragmento será visible.
Una vez que el usuario haya visto al menos un documento, este fragmento será visible.